printhomeemail usnewid laitham llcdnewyddiondygwyddiadauerthyglau
llyfrauawduroncyfieithwyrcyfieithiadaugrantiaucyhoeddwyr
 Detholiad heddiw   Pob llyfr       Ffuglen       Barddoniaeth       Llyfrau i blant       Drama       Amrywiol   

‘The attention to structure, the sparing use of words – Davies’ poems are carefully constructed, clever edifices.’ Ambit

'Walford Davies is adept at noticing things and transforming them in the process of rendering into something rich and strange.'
Planet

 

 

Suit of Lights

Damian Walford Davies

This first solo volume in English by bilingual poet Damian Walford Davies amply demonstrates his mastery of form and the breadth of his vision. 

The impetus may be a found object, a personal experience, a painting or a text, which inspires a sustained meditation on its essence before Davies delves into its context or associations. 

Creating unexpected connections, he ponders juxtapositions and conflicts of man and nature – a deer caught in car headlights, a bee banging against the window – or the effects of technological shift on man and landscape. 

The poems stretch through time and space, from Roman feasts to victims of seventeenth-century witch-hunts, from the iceberg of narrative hidden below a brief reference in a nineteenth-century diary, to a modern flight over the ancient archaeological landscape of Wales. 

Each richly-referential poem develops organically, following its own narrative path and the sequence of images and ideas suggested by the starting-point. 

Sounds and sights are startlingly dissected:  the varied but compatible sounds of music and warfare, or the colours, forms and sharp angles of refracted light are precisely pinpointed by the almost forensic vocabulary, and underwritten by the lines’ layout. 

Echoes of Welsh traditions of alliteration and assonance add to the richness of texture.  And in this confident, dazzling collection the words work hard, often pushed to their limits with their layers of multiple meaning, they create juddering breaks or smooth transitions, a dark image often lightened by the punning possibilities of such wordplay.

(Mae cynnwys y dudalen yma wedi'i anelu at gyhoeddwyr tramor ac ar gael yn Saesneg yn unig ar hyn o bryd - CLC)

Ffilm fer am Damian Walford Davies...

 

Cafodd Damian Walford Davies ei eni yn Aberystwyth yn 1971 ac ers 1997 mae wedi dysgu yn Adran Saesneg ac Ysgrifennu Creadigol Prifysgol Aberystwyth. Cafodd casgliad o farddoniaeth ar y cyd, Whiteout, ei gyhoeddi gan Parthian yn 2006, ac fe ddaeth ei gasgliad llawn cyntaf, Suit of Lights, o wasg Seren yn 2009.

Awdur:
Damian Walford Davies
Cyhoeddwr:
Seren
Erthyglau perthnasol:
 Darlithydd Saesneg yn Cipio Gwobr Gyfieithu
 Silff Lyfrau 2009-10

Manylion cyhoeddi:

MANYLION CYHOEDDI
Suit of Lights
Seren (2009)
64pp

HAWLIAU CYFIEITHU
Mick Felton
Seren
57 Nolton Street
Bridgend CF31 3AE
Cymru/Wales, UK

mickfelton@seren-books.com
www.seren-books.com

T +44 (0)1656 663 018


Ar werth drwy:

www.gwales.com



 cartref          llyfrau | awduron | cyfieithwyr | cyfieithiadau | grantiau | cyhoeddwyr        am LLCD anfonwch e-bost atom